Am 22. Juni 1941 überfiel NS-Deutschland die Sowjetunion. In den vier Kriegsjahren versuchten beide Seiten, die gegnerischen Soldaten mit Frontpropaganda zu demoralisieren und zum Überlaufen zu bewegen. Lew Kopelew diente in dieser Zeit als Propaganda-Offizier in der sowjetischen Armee. 1945 wegen „Mitleid mit dem Feind“ verhaftet, widmete er sein Leben nach dem Krieg der deutsch-sowjetischen Völkerverständigung.

Anfang der 1990er Jahre übergab er sein Archiv samt Frontflugblättern an die Forschungsstelle Osteuropa (FSO), die seine Sammlung hier ebenso präsentiert wie in der analogen Ausstellung im Haus der Wissenschaft vom 8. Juli bis zum 30. August 2016 anlässlich des 75. Jahrestags des Überfalls.

Unter der Leitung von Susanne Schattenberg, Kirsten Schaper und Alesia Kananchuk von der FSO wirkten folgende Studierende des MA Geschichte der Universität Bremen an dieser Präsentation mit: Kevin-Niklas Breu, Benedikt Funke, Jennifer Gätjen, Malte Heuer, Julia Hollmann, Florian Mielke, Lisa Städtler, Anne Stammwitz und Andra Vosteen.